Contact envelope

Chaque seconde, 4100 statuts Facebook sont publiés … imaginez le nombre de fautes!

La rédaction d’une publication Facebook ou d’un commentaire sous une photo n’est pas simple pour tout le monde. Pourtant, il n’est pas nécessaire d’éplucher le dictionnaire français pour améliorer considérablement son écriture sur Facebook. En évitant de commettre cinq des erreurs les plus fréquentes sur les fils d’actualité, vos publications devraient avoir fière allure.

1. Bon anniversaire ou bonne anniversaire?

Aujourd'hui, plus la peine de se souvenir de la fête des gens que vous aimez. Le jour venu, vous recevrez une notification Facebook qui vous permettra de déposer directement sur leur mur un petit mot doux.

En oubliant toutes ces dates, vous aurez un bel espace libre dans votre mémoire pour retenir qu’UN anniversaire est masculin. Il est correct de prononcer le n à l’oral, mais ne l'écrivez surtout pas.

  • Joyeux anniversaire (m.s.)

  • Bon anniversaire (m.s.)

Cette année, offrez aux personnes que vous aimez une belle attention avec un souhait bien orthographié!

Dans le doute, essayez bonne fête, c’est très efficace.

2. Les erreurs de français dans l'accord du verbe appeler

*Il me reste encore quelques disponibilités ce vendredi, appellez-moi. - Amie Facebook désespérante

Le verbe appeler est très fréquemment employé dans les publications Facebook et plusieurs le massacrent sans retenue. C’est souvent dans un contexte professionnel que les amis utilisent les médias sociaux pour s’adresser directement à leur clientèle. Si c’est le cas, la moindre des choses, c’est de soigner son écriture!

Attention! Si vous êtes au futur simple, c’est appellerez! Hey, pas de panique. Le Bescherelle n’est pas mort.

3. Les majuscules dans les fêtes religieuses, civiles et nationales

À chaque fête, une pluie de publications inonde Facebook. Sortez vos parapluies, car vous risquez de recevoir de lourdes fautes de français sur la tête!

Retenez-bien ceci.

Lorsque le nom ne comporte qu’un seul mot, employez toujours la majuscule. Il faudra donc lire :

  • Noël
  • Halloween
  • Saint-Valentin
  • Pâques

Par contre, si le nom comporte plusieurs mots, dont un nom générique comme jour ou fête, il faudra généralement utiliser la majuscule pour le nom spécifique seulement. Voici quelques fêtes qui respectent cette règle et dont l’orthographe est souvent fautive sur Facebook.

  • La fête des Mères
  • La fête des Pères
  • Le jour du Souvenir
  • Le jour de l’An
  • La fête du Canada

4. Félicitations prend toujours un s, même sur Facebook

C’est uniquement au pluriel que vous retrouverez le mot félicitations.

Petit truc mnémotechnique? Utilisez un déterminant avant!

  • Mes félicitations pour ton nouveau bébé!

  • Ma félicitation pour ton nouveau bébé!

La prochaine fois que vous aurez à féliciter quelqu’un et que l’orthographe vous causera des ennuis, je vous conseille d'opter pour le bon vieux Bravo. Il a fait ses preuves.

Félicitation.gif

5. Les verbes à l'impératif dans les publications Facebook

Appelles pour plus d'infos sur nos services - Un promoteur maladroit

Fréquemment utilisé sur Facebook, l’impératif est un mode de conjugaison qui permet d’exprimer un ordre, un conseil ou une directive. Si vous l’écrivez, accordez-le de la bonne façon (c’est un ordre).

Généralement, à l'impératif, les verbes se terminant en « e » ne prennent pas de « s » à la 2e personne du singulier.

  • Mange, mangeons, mangez
  • Offre, offrons, offrez

Par contre, pour des raisons de sonorité, on ajoute un « s » quand le mot est suivi de « en » ou de « y ».

Exemple : Amènes-y ta valise.

Fiez-vous à votre oreille. Si vous prononcez le verbe et que le son vous paraît étrange, il peut y avoir un problème. Parle-en, sans « s » … vraiment?

Exemple : À Paris, vas-y si tu le désires, mais amènes-y de l’argent et rapporte-moi un cadeau.

Les erreurs dans les publications Facebook, un éternel combat

Certains de vos cyber-amis bûchent sur les médias sociaux? Pensez à partager cet article et faites de Facebook un endroit où il fait bon lire!

Maxime Pearson

À propos de l'auteur

Il s'appelle Maxime. Tu aimerais qu'il crée du contenu pour toi? Contacte-le!
mpearson@traductionm.com

Articles similaires

RetourRetour à la liste